Envoyé par Caroline. Voir ici.
Tags: Emballages et modes d'emploi · Traductions douteuses
1 Zed Blog // sept 23, 2008 at 17:12
Oh mon doux, chéri, tes pieds sentent donc bon tout d’un coup! Hummm… Attends donc, toi! Hé, sais-tu quoi? On dirait quasiment de la… de la… Voyons donc, je l’ai sur le bout de la langue, là…. Ouiii, c’est ça!!!! de la menthe poivrée!
Ze:D
2 Zed Blog // sept 25, 2008 at 22:08
Comme dans l’expression « jeter de la pourdre aux pieds »…
Name
Mail
Website
2 responses so far ↓
1 Zed Blog // sept 23, 2008 at 17:12
Oh mon doux, chéri, tes pieds sentent donc bon tout d’un coup! Hummm… Attends donc, toi! Hé, sais-tu quoi? On dirait quasiment de la… de la… Voyons donc, je l’ai sur le bout de la langue, là…. Ouiii, c’est ça!!!! de la menthe poivrée!
Ze:D
2 Zed Blog // sept 25, 2008 at 22:08
Comme dans l’expression « jeter de la pourdre aux pieds »…
Ze:D
Leave a Comment