Le Bêtisier

Le Bêtisier header image 1

Entries from janvier 2008

Y’a plein de soleil

janvier 31st, 2008 · No Comments

Journal de Montréal, 28 juillet 2004.

[Read more →]

Tags: 2004

Chacun sa place

janvier 27th, 2008 · No Comments

Métro, ?? novembre 2005.

[Read more →]

Tags: 2005

D’accord, mais de mort lente…

janvier 27th, 2008 · No Comments

Journal de Montréal, 10 juin 2006.

[Read more →]

Tags: 2006 · Sports

Condom percé

janvier 27th, 2008 · No Comments

La Presse, 26 janvier 2008. Est-ce plus souhaitable que la débandade ?

[Read more →]

Tags: 2008

Cuisinons avec Jésus

janvier 24th, 2008 · No Comments

La Sainte Vierge qui apparaît sur un grilled cheese.Vous rappeliez-vous de ce fait divers de 2004 ?
La Presse, 17 novembre 2004.
24 heures, 25 novembre 2004.

[Read more →]

Tags: 2004 · Absurdités

Sauce du chef

janvier 21st, 2008 · No Comments

Sauce thaïlandaise au poisson. Que dire de plus ?

[Read more →]

Tags: Emballages et modes d'emploi

Toujours plus de plaisir

janvier 21st, 2008 · No Comments

Journal de Montréal, 20 janvier 2008.Voir aussi : une idée pour le congé scolaire…

[Read more →]

Tags: 2008 · Liens tordus

Histoires équestres

janvier 16th, 2008 · No Comments

Cyberpresse, 15 janvier 2008. Envoyé par Issy.

[Read more →]

Tags: 2008 · Jeux de mots · Liens tordus

« Vous écoutez, nous protégenous ! »

janvier 16th, 2008 · No Comments

Un étui à iPod pour faire du sport, de la compagnie Marware, s’est avéré une mine d’or de mauvaises traductions. Merci à Jules pour cet envoi :

[Read more →]

Tags: Emballages et modes d'emploi · Traductions douteuses

Les jeunes en arrachent en français

janvier 16th, 2008 · No Comments

Horrible article du Journal de Québec du 9 janvier 2008 intitulé « Les jeunes en arrachent en français », dans lequel le journaliste anonyme (le quotidien étant toujours en lock-out, les articles sont signés « Le Journal ») trouve le moyen de faire quatre fautes d’orthographe en quelques lignes.
Via le blogue de Martin Bélanger.

[Read more →]

Tags: 2008 · Ortaugraffe